十日町市観光協会が運営しているブログ「棚田情報」が更新を停止中。理由は棚田を訪れる人のマナーの悪さ。抗議の意味もこめて情報の配信を停止しています。
この先、棚田情報は更新しません。皆様も近くでマナーの悪い方を見かけたら、お願いですので注意していただきたいと思いますし、マナーを守って自然をお楽しみいただきたいと願っています棚田情報 » Blog Archive » 棚田の観光・撮影のマナーについて
新潟県十日町市の棚田の風景は新潟の観光地としておなじみになりつつある印象。アニメ「サザエさん」の2009年春のオープニングでも「まつだいの棚田」として登場しています。
棚田の風景をカメラに収めようと撮影に訪れる人もたくさん。ですが今年は特にマナーが悪い人が多かった様子。地元の方から苦情が出たようです。
「最近非常にマナーの悪いやつらがいる。特に今年はひどいもんだ！」と集落では怒っています。 山菜や畑のものまで採って行く。ゴミは散らかしっぱなし。どこまでも入っていく。夜中でも爆音で集落を走っていく。会っても挨拶もしない。ホームページで宣伝してるから変なやつが来る。
などと言われています。
怒りの矛先は情報を配信しているブログ「棚田情報」にも。「棚田情報」は十日町市観光協会が運営。地元の方の意見を反映し、またマナーの悪さにも抗議する形で今回更新を停止することにしたようです。
更新停止の宣言は5/1。田植えの風景など見ごろの時期も更新はなく、5/21現在も更新は停止したままです。
以下はサイトに掲載されている棚田を見る際のお願い事項。見に行く際には以下のことを心がけましょう。
お願い事項
- ゴミの投げ捨ては絶対にしないで下さい。
- 車は駐車帯にきちんと停めてください。農道内の車の乗り入れや、すれ違いの出来ない場所での駐車はしないで下さい。
- 田んぼや畑は、囲いがなくても地元の人の土地ですから、入らないでください。
- 地域の財産である栽培されている山菜・野菜やきのこ、山野草を採取する事は絶対にやめてください。
- 山火事防止のため、火気の取扱いには十分に注意しましょう。
- 地元の人に会ったらまずは挨拶。道が分からなくなったら気軽に聞きましょう！
- 美しい自然・景観はみんなの宝です。マナーの遵守をお願いします。
「道が分からなくなったら気軽に聞きましょう！」など、せっかくウェルカムな姿勢でいてくれたのに申し訳ない感じがします。
「サザエさん」で紹介されたことにより、今年は例年以上に訪れる人が多かったのだと思います。
知名度が上がるほど観光客は増え、結果マナーが悪い人も増えてしまう状態に。観光地ならば仕方がないで終わるのかも知れませんが、棚田は観光のためではなく、米作りのため。ゴミを捨てられたら拾えばいい、と言うわけにはいかないです。
観光化と生活の折り合いをつけるのは難しそう。規制もありえそうです。
ブログにまで抗議しなくても、しかもそれで停止しなくても、と思ったのですが、住民からの意見で更新を停止というよりは、マナーの悪い人に抗議するために停止した様子です。
情報の更新を停止するという抗議の仕方も有りだと思います。新しい試みだと思ったので取り上げました。でも、なんだか悲しいですねぇ。