2011年3月11日(金)-13日(日)の3日間開催される、手話の台詞がある映画、サイレント映画等、視覚効果に優れた映画を上映する全国唯一の映画祭「新潟しゅわる映画祭」の上映作品、上映時間等が発表されました。日本語字幕付きの「借りぐらしのアリエッティ」は5回上映。チケットの販売も開始されています！
チケットは「新潟しゅわる映画祭」サイト内と、新潟市民映画館「シネ・ウインド」にて販売。以下の5種類のチケットが用意されています。
- 特別招待作品「借りぐらしのアリエッティ」鑑賞チケット：一般1,500円、学生・障害者1,000円
- 招待・推奨作品鑑賞チケット：一般1,200円、学生・障害者1,000円
- 手話作品コレクション鑑賞チケット(自主映画作品コレクションチケット)：一般2,500円、学生・障害者2,000円
- 1日フリーチケット：一般4,000円、学生・障害者3,500円
※3/12(土)のみ利用可、枚数に限り有り。 - 3日間フリーチケット：一般9,000円、学生・障害者7,000円
全日入退場自由 枚数に限り有り。
短めの映画も多くあるので、何作品かセットで見られるものも。上映作品と鑑賞チケットは以下でご確認下さい。
| 上映日 | 作品名 | 鑑賞チケット：料金 |
|---|---|---|
| 3/11(金)、12(土)、13(日) | 「借りぐらしのアリエッティ」(字幕付き) | 「借りぐらしのアリエッティ」鑑賞チケット 一般1,500円、学生・障害者1,000円 |
| 3/11(金)、12(土) | 「育子からの手紙」(字幕付き) | 招待・推奨作品鑑賞チケット 一般1,200円、学生・障害者1,000円 |
| 3/11(金) | 「かかしの旅」(字幕・副音声付き) 「地べたに横になる」(字幕付き) 「KINOKO」(字幕付き) | 招待・推奨作品鑑賞チケット ※左記3作品セット 一般1,200円、学生・障害者1,000円 |
| 3/11(金) | 「ほっといっぷく」(字幕付き) 「虹をつかむステージ」(字幕付き) | 招待・推奨作品鑑賞チケット ※左記2作品セット 一般1,200円、学生・障害者1,000円 |
| 3/12(土) | 「ナース夏子の熱い夏」(字幕・副音声付き)※R15＋ | 招待・推奨作品鑑賞チケット 一般1,200円、学生・障害者1,000円 |
| 3/12(土) | 「伝える」(手話作品・字幕付き) 「サテンの女」(手話映画・字幕付き) 「手話レンタル」(手話映画・字幕付き) 「GET OUT!」(手話映画・字幕付き) 「Give and Go」(手話映画・字幕付き) | 手話作品コレクション鑑賞チケット(自主映画作品コレクションチケット) ※左記5作品セット 一般2,500円、学生・障害者2,000円 |
| 3/13(日) | 「画龍点睛」(字幕付き) 「恋心に火をつけて、恋文に火をつけて」(字幕付き) 「おとうふ」(字幕付き) 「ReReRe」(字幕付き) 「人間発電所」(字幕付き) 「てるてる坊主と金魚姫」(字幕付き) | 招待・推奨作品鑑賞チケット ※左記6作品セット 一般1,200円、学生・障害者1,000円 |
日本語字幕付きの映画や手話映画等、3日間で19本の映画が上映されます。「借りぐらしのアリエッティ」(字幕付き)は3日間で5回上映。土日は休みが取れなくて、という方は金曜の夜の回を狙うと良いかも。
映画祭2日目にはトークショーも開催予定。映画監督が多数登場するようです。
学生割引・障害者割引は学生証または療育・障害者手帳をお持ちの方となっているので、チケット購入・入場の際はお忘れなく。チケットの枚数が残りわずかとなっているものも出てきています。見に行きたい作品がある方はお早めに！13日(日)の自主映画作品見に行きたいなぁ。
第2回新潟しゅわる映画祭
| 開催日時 | 平成23(2011)年3月11日(金)-3月13日(日) |
|---|---|
| チケット販売・開催場所 | 新潟・市民映画館シネ・ウインド 所在地：新潟県新潟市中央区八千代2-1-1 万代シテイ第二駐車場ビル1階 |
問い合わせ先
| 所在地 | 〒950-0088 新潟県新潟市中央区万代1丁目2番21号 ロンドベル万代202号室 |
|---|---|
| TEL | 025-250-1085 |
| FAX | 025-288-1244 |
| info@syuwaru.jp |
上映スケジュール
3月11日(金)の上映作品
| 10:00-11:50 | 「育子からの手紙」(日本語字幕・副音声ガイド付) 監督：村橋明朗 制作：2008年 上映時間：106分 キャスト：原日出子、宮崎香蓮、有森也実、天宮良、颯太、佐藤B作ほか |
|---|---|
| 12:10-13:45 | 「かかしの旅」(日本語字幕・副音声ガイド付) 監督：冨永憲治 制作：2006年 上映時間：93分 |
| 14:05-14:50 | 「地べたに横になる(日本語字幕付)」 監督：井上朗子 制作：2008年 上映時間：42分 |
| 14:50-15:15 | KINOKO(日本語字幕付) 監督：大岩智佳 制作：2010年 上映時間：25分 |
| 15:35-17:25 | 「育子からの手紙」(日本語字幕・副音声ガイド付) 監督：村橋明朗 制作：2008年 上映時間：106分 キャスト：原日出子、宮崎香蓮、有森也実、天宮良、颯太、佐藤B作ほか |
| 17:45-18:15 | 「ほっといっぷく」(日本語字幕付) 監督：木原大吾 制作：2002年 上映時間：28分 |
| 18:15-19:55 | 「虹をつかむステージ」(日本語字幕付) 監督：松村和順 制作：2002年 上映時間：98分 |
| 20:15-21:50 | 「借りぐらしのアリエッティ」(日本語字幕付) 監督：米山宏昌 制作：2010年 上映時間：94分 声の出演：志田未来、神木隆之介、大竹しのぶ、竹下景子、藤原竜也、三浦友和、樹木希林 |
3月12日(土)の上映作品
| 10:00-10:35 | 「手話レンタル」(日本語字幕付・手話映画) 監督：馬場博史 制作：2010年 上映時間：34分 |
|---|---|
| 10:35-10:55 | 「伝える」(日本語字幕付・手話映画) 監督：松谷琢也 制作：2010年 上映時間：20分 |
| 10:55-11:10 | 「サテンの女」(日本語字幕付・手話映画) 監督：谷進一 制作：2009年 上映時間：16分 |
| 11:10-11:20 | 「GET OUT!」(日本語字幕付・手話映画) 監督(エグゼクティブプロデューサー)：Martin Wright 制作：2009年 上映時間：7分 |
| 11:40-12:50 | 「Give and Go」(日本語字幕付・手話映画) 監督：森英人 制作：2010年 上映時間：70分 |
| 13:10-13:40 | 映画監督のトークショー |
| 14:00-15:35 15:55-17:30 | 「借りぐらしのアリエッティ」(日本語字幕付) 監督：米林宏昌 制作：2010年 上映時間：94分 |
| 17:50-19:40 | 「育子からの手紙」(日本語字幕・副音声ガイド付) 監督：村橋明朗 制作：2008年 上映時間：106分 キャスト：原日出子、宮崎香蓮、有森也実、天宮良、颯太、佐藤B作ほか |
| 20:00-21:10 | 「ナース夏子の熱い夏」(日本語字幕、副音声) 監督：東ヨーイチ 制作：2010年 上映時間：69分 |
3月13日(日)の上映作品
| 10:00-11:35 | 「借りぐらしのアリエッティ」(日本語字幕付) 監督：米林宏昌 制作：2010年 上映時間：94分 |
|---|---|
| 11:55-12:05 | 「画龍点晴」(日本語字幕付) 監督：永野敏 制作：2007年 上映時間：10分 |
| 12:05-13:00 | 「恋心に火をつけて、恋文に火をつけて」(日本語字幕付) 監督：牛越大輔 制作：2009 上映時間：55分 |
| 13:00-13:55 | 「おとうふ」(日本語字幕付) 監督：橘カオル 制作：2008年 上映時間：52分 |
| 14:10-14:25 | 「ReReRe」(日本語字幕付) 監督：山岡修 制作：2010年 上映時間：13分 |
| 14:25-14:50 | 「人間発電所」(日本語字幕付) 監督：ムサシ・ロッソ 制作：2010年 上映時間：23分 |
| 14:50-15:50 | 「てるてる坊主と金魚姫」(日本語字幕付) 監督：堀河洋平 制作：2008年 上映時間：60分 ※聴覚障がい者用日本語字幕付き |
| 16:10-17:45 | 「借りぐらしのアリエッティ」(日本語字幕付) 監督：米林宏昌 制作：2010年 上映時間：94分 |
| 18:05-18:45 | 舞台挨拶(予定) |